COMMUNIQUER DE PRESS/PRESS RELEASE

Cher citoyens et citoyennes

La croix rouge vient d’activer un numéro 1-800-683-6582. Vous pouvez utiliser ce numéro pour des questions d’ordre générale, si vous ne savez pas comment faire une demande de bénéfices reliés au Covid -19, comment rejoindre un service de santé etc. Ce service est de 8h00 am à 8h00 pm On vous rappel de faire attention aux différents messages dans les médias sociaux, assurez-vous que la source est fiable. Par exemple, les autorités sont préoccupées par les différentes recettes qui circule pour les produits désinfectants

Numéros à retenir : Croix rouge 1-800-863-6582

Si quelqu’un ne respecte pas les directives, questions sur des entreprises, santé et sécurité, mesure d’urgence 1-800-462-8387

Vous avez des symptômes 811

 

Soyez prudent et patient et nous serons ok!

 

Dears Citizens,

The Red Cross is now offering information through 1-800-683-6582. This number can be used if you are looking for general information and if you don`t know how to apply for benefits related to covid-19 , how to reach health services. This number is active from 8h00 am to 8h00 pm. WE want to remind you to be careful with all the messages popping on social medias, please make sure it’s from a reliable source. Authorities are concerned with the different formulas for cleaning disinfectants

Number to remember; Red Cross 1-800-683-6582.

To report, question on business, EMO, Work safe: 1-800-462-8387

You have some symptoms 811

 

Be patient and careful and we will be ok!

Denis Savoie

Mayor