Entrées par ERD Admin

Message du maire

Message du maire Denis Savoie par rapport à son départ à la fin juillet. Nous sommes fiers de lui et lui souhaitons toute la chance dans sa nouvelle aventure! Voici son message;   Au revoir, La vie nous réserve parfois des surprises. J’anticipais avec beaucoup d’enthousiasme les élections du 11 mai. J’avais fait imprimer mes […]

Le recyclage REPORTER

En raison du recul du plan de rétablissement du COVID-19, nous devons reporter les collectes du RECYCLAGE qui était prévu recommencer à compter le 15 juin.   Le recyclage recommence la semaine du 15 juin! La collecte se fera de la même façon, une semaine sur deux.

Nous sommes ouverts!!

Nous sommes maintenant ouverts au public! Les heures d’ouverture demeurent les mêmes, du lundi au vendredi entre 8h30 et 12h et de 13h à 16h30. Nous prendrons argent comptant et carte débit pour les paiements. Veuillez svp respecter les exigences mises en place par le gouvernement du Nouveau-Brunswick et garder une distance de 2 mètres […]

Recycling Week

Some changes have been made for the pick-up schedule for recycling. The following streets will be changed from Thursday to Wednesday morning for recycling. Only the follow streets will be affected:   Welsh Street L’Anse Street Arseneault Street Cayouette Street Savoie Street L’Église Street Chouinard Street   This will be effective on July 3rd, 5:00 […]

Semaine de recyclage

Nous avons des changements à l’horaire pour le recyclage. Les rues suivantes seront changées. Au lieu de jeudi matin, celui-ci sera ramassé le mercredi matin. Seulement les rues suivantes seront affectées :   Rue Welsh Rue l’Anse Rue Arseneault Rue Cayouette Rue Savoie Rue de l’Église Rue Chouinard   Ceci sera en vigueur à partir du […]